• HOME
  • お問い合わせ
Your note
― CATEGORY ―

ツール

Yuka  2023年8月27日
ツール

TradosとmemoQ

2023年8月27日 Yuka
Trados、memoQを使った翻訳を開始してから一週間が経過したので、気づきなどまとめます。 memoQ Tradosよりも感覚的に操作可能とされる(他の方のブログ等を参考) …
ツール

11/20記録【知子の情報】

2022年11月20日 Yuka
今日は、ノート作成、知子の情報関連の講座を視聴後、他の受講生ブログや知子の情報マニュアルを参考に、知子の情報に50ほどのカードを追加しました。 画像のように表題を分け、登録し …
Yu

フリーランス特許翻訳者。

バイオ・メディカル分野(おもに細胞・遺伝子治療、がん免疫/分子標的治療)を得意としています。

プロフィール詳細 
翻訳実績・対応可能分野 
翻訳サンプル 

お問い合わせは、 こちらからお願いいたします。

Search
Links
  • レバレッジ特許翻訳講座
  • 医学翻訳ブログ
Category
  • 翻訳
    • 記録
    • バイオ・メディカル
    • 化学・物理
    • 機械・半導体
    • 翻訳全般
    • AI
    • トライアル
    • ツール
  • 翻訳の仕事
    • 仕事の記録
    • フリーランス関連
  • Life
    • 日常
    • 本
    • 洋書
    • 洋画
Archives
  • 2026年3月
  • 2026年2月
  • 2026年1月
  • 2025年12月
  • 2025年11月
  • 2025年10月
  • 2025年8月
  • 2025年7月
  • 2025年3月
  • 2024年12月
  • 2024年11月
  • 2024年10月
  • 2024年9月
  • 2024年8月
  • 2024年7月
  • 2024年6月
  • 2024年5月
  • 2024年4月
  • 2024年3月
  • 2024年2月
  • 2024年1月
  • 2023年12月
  • 2023年11月
  • 2023年10月
  • 2023年9月
  • 2023年8月
  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年4月
  • 2023年3月
  • 2023年2月
  • 2023年1月
  • 2022年12月
  • 2022年11月
  • 2022年10月
  • 2022年3月
  • 2021年1月
  • 2020年9月
  • 2020年8月
  • 2020年7月
  • 2020年6月
  • 2020年5月
  • 2020年4月
2020–2026  Your note