• HOME
  • お問い合わせ
Your note
― CATEGORY ―

翻訳

Yuka  2022年12月24日
1224 記録

12/24記録【コロナ陽性でした】

2022年12月24日 Yuka
今日の勉強時間 化学:5h10m 物理:0h 計:5h10m 今日は勉強していても集中できず、倦怠感や頭痛があったため、午後に病院で検査すると、コロナ陽性でした。  …
化学・物理

12/23記録【岡野の化学(アルデヒドの検出反応)橋元の物理(摩擦力、放物運動)】

2022年12月23日 Yuka
今日の勉強時間 化学:6h17m 物理:4h5m 計:10h22m 夫がコロナ陽性であることが昨日分かり、自宅療養しています。咳 …
化学・物理

12/22記録【岡野の化学(アルデヒドの性質)橋元の物理(静止摩擦力、動摩擦力)】

2022年12月22日 Yuka
今日の勉強時間 化学:5h35m 物理:3h45m 計:9h20m その他作業 化学の用語を知子の情報に登録:1h ブログ: …
12/21記録【岡野の化学(アルコール酸化反応、エステル化)橋元の物理(運動方程式)】 化学・物理

12/21記録【岡野の化学(アルコール酸化反応、エステル化)橋元の物理(運動方程式)】

2022年12月21日 Yuka
今日の勉強時間 化学:6h34m 物理:3h30 計:10h4m その他作業 化学の用語を知子の情報に登録:1h ブログ:4 …
記録

12/20記録【岡野の化学(アルコール酸化反応、エステル化)橋元の物理(力のつり合い、力の分解)】

2022年12月20日 Yuka
今日の勉強時間 化学:5h20m 物理:4h50m 計:10h10m その他作業 ブログ:30m ここ数日、眠りが浅いで …
化学・物理

12/19記録【岡野の化学(アルコールの製法と性質)橋元の物理(ベクトルの計算)】

2022年12月19日 Yuka
化学:4h45m 物理:5h15m 計:10h その他作業 前日の記録と振り返り:10m ブログ:50m 昨晩は眠りが浅 …
化学・物理

12/18記録【岡野の化学(アルコール命名法)橋元の物理(作用・反作用、運動方程式)】

2022年12月18日 Yuka
今日の勉強時間 化学:1h20m 物理:2h30m 計:3h5m 今日は用事で外出している時間が長く、勉強は数時間だけです。夕方 …
化学・物理

12/17記録【岡野の化学(元素分析、アルコール命名法)橋元の物理(位置、速度、加速度)】

2022年12月17日 Yuka
今日の勉強時間: 化学:4h23m 物理:5h42m 計10h5m その他作業: 前日の記録:0h20m ブログ:1h 講 …
【岡野の化学、橋元の物理】 化学・物理

12/16記録【岡野の化学(アルケンの付加反応、元素分析)橋元の物理(加速度と移動距離)】

2022年12月16日 Yuka
今日は、勉強時間は7h35mでした。 岡野の化学→5h45m 橋元の物理→1h50m 勉強時間:7h35m その他作業時間:1h …
記録

12/15記録【最終出勤日】

2022年12月15日 Yuka
今日は会社への最終出勤日でした。明日から年末まで、有休消化期間です。 帰りに夫と待ち合わせして、家の近所にあるネパールカレー屋で腹一杯食べ(夫が異常に食べていた)、久しぶりに …
  • 1
  • ...
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Yu

フリーランス特許翻訳者。

バイオ・メディカル分野(おもに細胞・遺伝子治療、がん免疫/分子標的治療)を得意としています。

プロフィール詳細 
翻訳実績・対応可能分野 
翻訳サンプル 

お問い合わせは、 こちらからお願いいたします。

Search
Links
  • レバレッジ特許翻訳講座
  • 医学翻訳ブログ
Category
  • 翻訳
    • 記録
    • バイオ・メディカル
    • 化学・物理
    • 機械・半導体
    • 翻訳全般
    • AI
    • トライアル
    • ツール
  • 翻訳の仕事
    • 仕事の記録
    • フリーランス関連
  • Life
    • 日常
    • 本
    • 洋書
    • 洋画
Archives
  • 2026年3月
  • 2026年2月
  • 2026年1月
  • 2025年12月
  • 2025年11月
  • 2025年10月
  • 2025年8月
  • 2025年7月
  • 2025年3月
  • 2024年12月
  • 2024年11月
  • 2024年10月
  • 2024年9月
  • 2024年8月
  • 2024年7月
  • 2024年6月
  • 2024年5月
  • 2024年4月
  • 2024年3月
  • 2024年2月
  • 2024年1月
  • 2023年12月
  • 2023年11月
  • 2023年10月
  • 2023年9月
  • 2023年8月
  • 2023年7月
  • 2023年6月
  • 2023年5月
  • 2023年4月
  • 2023年3月
  • 2023年2月
  • 2023年1月
  • 2022年12月
  • 2022年11月
  • 2022年10月
  • 2022年3月
  • 2021年1月
  • 2020年9月
  • 2020年8月
  • 2020年7月
  • 2020年6月
  • 2020年5月
  • 2020年4月
2020–2026  Your note