久しぶりのブログ更新です。

先日、管理人さんには仕事の近況を報告しましたが、プライベートの近況についてこちらで報告します。

引っ越し

先週、（同じ県内ですが）引っ越しました。

引っ越し翌日には段ボールの山を全て開け、引っ越しから5日経過した現在、細々としたモノの整理が残っています。

光回線の開通工事を8月頭まで待たなければならず、それまではコンセント挿し込みのWifiルーターをレンタルしています。

築年数がやや古いため、ガス・水道などの不調がありましたが、気密性の高さが気に入っています。何より、周辺の環境が素晴らしいです。静かなので仕事がしやすそうです。

今回の引っ越しは夫の転勤によるものではなく、自己都合によるものです（犬を迎えるために、ペット飼育可の賃貸マンションに引っ越しました）。

引っ越し前に住んでいた部屋と同様、今回も、リビングに接している日当たり良好な部屋を仕事部屋とさせてもらいました（夫に感謝）。

収納スペースの都合上、約2年間かけて作ってきたノートの半分をやむなく処分しました（心残りは少しありましたが、見返すことがなかったので）。

今後について

翻訳者としての現在の課題については管理人さんに報告しており、ここに詳しく書くことはできませんが、現状維持で満足していてはいずれ仕事を失うことは確かです。

10年後も20年後も稼ぎ続ける翻訳者であるために、これからも動き続けます。